Executive Unplugged: Natalia Iwanek, Co-Editor-in-Chief of BoldFace

We wanted to give Editors Toronto members and student affiliates another way to get to know their executive committee, while also showing them what is involved in being on the committee. So, we asked executive committee members to introduce themselves and their roles by answering a few questions for our โ€œExecutive Unpluggedโ€ series. Meet Natalia … Continue reading Executive Unplugged: Natalia Iwanek, Co-Editor-in-Chief of BoldFace

Editing 2SLGBTQIA+Affirming Terminology

by Natalia Iwanek Photo by Marek Studzinski on Unsplash In recent years, editing and writing-related industry standards have increasingly implemented inclusion, diversity, equity, and accessibility (IDEA) frameworks and the use of conscious and/or inclusive language. While many celebrate these types of developments โ€“ as seen most recently with the highly anticipated publication of Karen Yinโ€™s … Continue reading Editing 2SLGBTQIA+Affirming Terminology

A Year In Review with West Coast Editor, The Editorsโ€™ Weekly, and BoldFace

As 2024 comes to a close, the four editors from the three official Editors Canada blogs, The Editorsโ€™ Weekly, BoldFace, and West Coast Editor, have come together to bring you all a year in review. Photo by Roven Images on Unsplash On Sunday, West Coast Editor, the official blog of Editors British Columbia, published part … Continue reading A Year In Review with West Coast Editor, The Editorsโ€™ Weekly, and BoldFace

On Italicizing Non-English Words

by Natalia Iwanek Over the past decade, there has been ongoing debate about the use of italics as a style choice for non-English words or phrases that may not be familiar to โ€“ what is often considered โ€“ the monolingual audience of the North American English-language writing, editing, and publishing industries. This is of particular … Continue reading On Italicizing Non-English Words

Editors Advise: Non-billable Hours, or Can Freelancers Charge for Everything?

In this series, editors share their experiences, insights, and tips on the practical aspects of working as an editor. In our previousย โ€œEditors Adviseโ€ย instalment, nine editors shared their thoughts on a range of topics, including the financial viability of freelancing and the importance of social media. For this edition, five editors were asked if they are … Continue reading Editors Advise: Non-billable Hours, or Can Freelancers Charge for Everything?

Disability-Affirming Language: Person-First versus Identity-First Languageย 

by Natalia Iwanek As an editor with a specific focus on inclusive languageโ€”and as a disabled personโ€”I often have conversations about disability-affirming language. Many of these conversations centre on person-first (person with a disability) versus identity-first (disabled person) language. Foto de Christina @ wocintechchat.com en Unsplash Identity-first language: style choices, style guides, and resources While I affirm those … Continue reading Disability-Affirming Language: Person-First versus Identity-First Languageย 

9 Editors Advise: Freelance, In-house, Social Media, and More

In this series, editors share their experiences, insights, and tips on the practical aspects of working as an editor. For this edition, a nonet of editors answers an open-ended question reminiscent of one that was considered by one of our members back in 2020.  Photo by Jess Bailey on Unsplash What is one thing you know now that you … Continue reading 9 Editors Advise: Freelance, In-house, Social Media, and More